I due agenti finiscono al pronto soccorso dell'ospedale San Giuliano, dove sono stati giudicati guaribili in dieci giorni. Erano di servizio all'incrocio tra via fratelli Maristi e via Basile, quando, poco dopo le 19, sono stati avvicinati da due uomini, col volto coperto dal casco integrale, su un potente mezzo a due ruote. Sembravano intenzionati a chiedere un'informazione, invece, hanno tirato fuori le pistole per intimare la consegna dell'arma di servizio. Solo di una, quella visibile perché conservata nella fondina; l’altro vigile, infatti, l’aveva riposta nei pantaloni. Al tentativo di opporre resistenza degli agenti, sono arrivati calci e pugni. Attimi di vero terrore. Uno dei banditi colpisce con la pistola la tempia di uno dei vigili che finisce in terra svenuto. Il suo collega reagisce e si lancia sull'aggressore; comincia la colluttazione, ma un calcio in pieno viso dell'altro complice fa perdere i sensi anche al secondo agente. Gli uomini in divisa sul selciato, i due ladri fuggono nel traffico cittadino. I vigili sono stati soccorsi dai passanti e accompagnati al vicino ospedale San Giuliano. Per fortuna, gli agenti Antonio Piro, 44 anni, e Vincenzo Margiore, 43 anni, se la sono cavata con dieci giorni di diagnosi e qualche punto di sutura, ma l'esperienza non è di quelle che si dimentica facilmente. «Siamo sottoposti a continue aggressioni - dice il comandante Michele Pezzullo- questo è un territorio sul quale si lavora in condizioni davvero difficili». Immediata la reazione in città. Il sindaco Francesco Taglialatela ha inviato subito una lettera al capo dei vigili urbani, per esprimere il proprio sostegno ai due agenti aggrediti e a tutto il corpo della polizia municipale: «Siamo profondamente turbati, esprimiamo solidarietà alle vittime di questa assurda aggressione - scrive - che evidenzia il livello di disprezzo delle istituzioni raggiunto in città». Poi, l'appello alle forze dell'ordine. «Giugliano sta diventando peggio del Far West, dobbiamo fare presto per salvaguardare l'incolumità dei residenti. È necessario coordinare una serie di interventi per il controllo del territorio. Così non si può più andare avanti. Ne fanno le spese la sicurezza e la vivibilità della città», aggiunge il sindaco. Situazione denunciata anche da 680 residenti, firmatari di una petizione, attraverso la quale denunciano il disagio di vivere a Giugliano. «Siamo testimoni quotidiani- scrivono- di una cultura basata sull'illegalità, le nostre strade sono quotidianamente rese invivibili da motorini che sfrecciano a forte velocità, anche sui marciapiedi, velocissimi, incuranti dei divieti e degli obblighi dettati dalla legge».

Daniele Minichini per il Lipol ha denunciato, attraverso le telecamere di Telecaprinews, i disagi sofferti dai colleghi e lo spreco di denaro pubblico per il nuovo dispositivo di traffico nella "zona ospedaliera" di Napoli risultato inefficiente e deleterio per il traffico. Infatti si è appreso che l'Amministrazione sta programmando il ripristino della precedente circolazione.